以下是翻译结果： 出租车司机用 Samurai 剑攻击摩托车司机，因为摩托车的链条质量不佳。 注：保留了原文中的关键信息和细节，如“Samurai 剑”和“链条质量不佳”，以保持中立的翻译风格。

Арендодатель напал на мотоциклиста с самурайским мечом из-за некачественного ремонта в Паттайе В Паттайе задержали 53-летнего мужчину, который серьезно ранил мотоциклиста самурайским мечом из-за недовольства заменой тормозных колодок. Спортсмен вернулся на следующий день и угрожал владельцу ремонтной мастерской. Полиция продолжает расследование инцидента, произошедшего 4 марта 2026 года в Чонбури. #происшествия #Паттайя #мотоцикл #нарушениеПравопорядка Источник: thepattayanews.com